TECHNIconnexion, forum auto technique, diagnostic, panne automobile
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
Connexion
Inscription

Pas encore de compte ?

* INSCRIVEZ-VOUS * rapidement pour bénéficier d'une aide personnalisée dans votre recherche de panne.

Derniers sujets
[ BMW E34 520i an 1991 ] Impossible de purgerAujourd'hui à 10:50BMW PASSION
RTA Renault clio 4 1,5 DCI Diesel année 2016Mar 19 Nov 2024, 09:32Renaullttt
CLIO II 1.5 DCI perte de puissanceMar 19 Nov 2024, 09:05Seb63
OPEL ADAM problème chauffage intérieur Sam 16 Nov 2024, 18:29bobmcfly
Peugeot207 1,6 moteur VTI essence année 2006Sam 16 Nov 2024, 10:57Marcellin
[ DACIA SANDERO ] revue technique gratuiteJeu 14 Nov 2024, 14:44yo62136
N57 Problèmes moteur résolusJeu 14 Nov 2024, 07:09ced-46
Présentation yobmwJeu 14 Nov 2024, 07:02ced-46
[ Hyundai getz 1.4 an 2006 ] Serrage culasseMer 13 Nov 2024, 07:58DLC MECA
[ Dacia duster an 2017 ] effacement code d'erreurMer 13 Nov 2024, 03:32DiaboloEtSatanas
[ Peugeot boxer 2.2 hdi an 2005 ] ne démarre plusMar 12 Nov 2024, 17:21oursonkiller
Techni sur facebook
Revue technique

[e34 et E32] changement de langue ODB? (résolu) Techni10
www.technirevue.com

Le Deal du moment : -38%
Ecran PC gaming 23,8″ – ACER KG241Y P3bip ...
Voir le deal
99.99 €

Aller en bas
avatar
pouney91
Petit mécano
Petit mécano
Masculin Nombre de messages : 84
Age : 65
Localisation : allier
Emploi : chauffeur routier
Niveau technique automobile : bon
Date d'inscription : 18/05/2007

lecture [e34 et E32] changement de langue ODB? (résolu)

Dim 17 Juin 2007, 09:53
bonjour a tous.
Est-il possible de changer la langue d'affichage de mon odb?
Depuis ma panne électrique tout c'est mis en allemand, l'odb plus tableau de bord,ci-joint photo.
merci a tous

https://servimg.com/view/11341409/1
avatar
DarkGyver
Tech-d'honneur
Tech-d'honneur
Masculin Nombre de messages : 21020
Age : 59
Localisation : Brumath (ALSACE)
Emploi : NC
Niveau technique automobile : CAP, BEP, Maîtrise de carrosserie et DUT Génie Elec Info Indus
Date d'inscription : 19/08/2006
http://www.darkgyver

lecture Re: [e34 et E32] changement de langue ODB? (résolu)

Lun 18 Juin 2007, 11:34
Re;

Normalement cela fonctionne de cette manière si tu as la version High de combiné....
Je dois dire que je ne suis pas certain du résultat! C'est par recoupement d'informations que j'ai écrit cette procédure!!!


* Mettre le compteur sur une langue autre que Allemand (ce qui est déja le cas chez toi!)
* Demonter l'autoradio et extraire l'ODB
* Se mettre en position "radio" et changer la langue pour se mettre en allemand
* couper le contact
* rebrancher l'ODB
* mettre le contact en position "radio"
* l'ODB affiche alors PPPP
* appuyer une fois sur la touche S/R
* Tourner la clef en position "contact"
* Si l'ODB affiche PPPP
--> appuyer une nouvelle fois sur S/R
* Si il affiche l'heure (à regler) suivi de UHR (qui veut dire heure en allemand) :
--> Alors , le compteur et l'ODB sont tous les deux en allemand (synchrones)
Dans ce cas:
* Couper le contact et se remettre en position "radio" puis mettre en françai.
pour cela :

changer la langue en mettant le contact sur 1 tout en maintenant appuyé le bouton de droite du compteur jusqu'a ce qu'une langue apparaisse.

De cette manière, l'ODB et le compteur se mettent simultanement sur la même langue

@+ DarkGyver
avatar
pouney91
Petit mécano
Petit mécano
Masculin Nombre de messages : 84
Age : 65
Localisation : allier
Emploi : chauffeur routier
Niveau technique automobile : bon
Date d'inscription : 18/05/2007

lecture Re: [e34 et E32] changement de langue ODB? (résolu)

Lun 18 Juin 2007, 15:59
bonjour darkgyver
c'est tout bon
retour au francais sans probleme
merci
avatar
DarkGyver
Tech-d'honneur
Tech-d'honneur
Masculin Nombre de messages : 21020
Age : 59
Localisation : Brumath (ALSACE)
Emploi : NC
Niveau technique automobile : CAP, BEP, Maîtrise de carrosserie et DUT Génie Elec Info Indus
Date d'inscription : 19/08/2006
http://www.darkgyver

lecture Re: [e34 et E32] changement de langue ODB? (résolu)

Lun 18 Juin 2007, 17:49
De rien! [e34 et E32] changement de langue ODB? (résolu) Jap

Je suis content que ton prob soit résolu! [e34 et E32] changement de langue ODB? (résolu) Petard2n [e34 et E32] changement de langue ODB? (résolu) Petard2n [e34 et E32] changement de langue ODB? (résolu) Petard2n
[e34 et E32] changement de langue ODB? (résolu) Forum03 de nous avoir tenu au courrant!!!

@+ DarkGyver
Contenu sponsorisé

lecture Re: [e34 et E32] changement de langue ODB? (résolu)

Revenir en haut
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum